Cómo superar las barreras para usar sus
medicamentos

A veces, los pacientes tienen dificultades para administrarse sus medicamentos según las instrucciones del médico. Si usted puede identificar cuál es su dificultad, también puede superarla.

Uso y cuidado de su medicamento para la diabetes   

Cómo y dónde inyectarse sus medicamentos para la diabetes

Antes de inyectarse, por favor lea las “Instrucciones para el Uso” que vienen con su medicamento, o visite el sitio web que viene en el paquete para recibir instrucciones más detalladas. Por lo general, las inyecciones se pueden administrar en la capa de grasa que se encuentra debajo de la piel en los siguientes sitios:

• Abdomen (excepto en el círculo de 2 pulgadas que rodea el ombligo)

• Muslos (en la parte superior y exterior de los mismos)

• Parte superior de los brazos

• Nalgas

Rotar los sitios de inyección puede ayudarle a proteger su piel

Elija un área diferente de su cuerpo cada vez que se inyecte su medicamento para la diabetes. Por ejemplo, si se inyecta en el abdomen por la mañana, inyéctese en el muslo o la parte superior del brazo la próxima vez.

Para evitar la acumulación de tejido de cicatriz debajo de la piel, no se inyecte los medicamentos para la diabetes en el mismo lugar todos los días. El sitio donde se inyecta puede afectar la rapidez con que funciona el medicamento. Asegúrese de saber cómo preparar e inyectar su medicamento y qué tan rápido funciona.

Hable con su equipo de cuidado de la diabetes acerca de cómo inyectar su medicamento para la diabetes. Use la técnica de  inyección recomendada por su equipo de cuidado de la diabetes.

Los medicamentos son importantes en el tratamiento de la diabetes, pero para obtener todos los beneficios de su medicamento, debe usarlos exactamente como se lo indique su equipo de atención de la diabetes.

Consejos generales para superar las barreras o dificultades que se interponen entre la intención y la práctica a la hora de seguir su tratamiento

Conozca sus medicamentos

Asegúrese de tener la información necesaria para usar sus medicamentos correctamente. Esto es lo que necesita saber sobre cada medicamento que usa:

• El nombre del medicamento

• La cantidad (dosis) recetada

• Cuándo usar el medicamento

• Si el medicamento se administra antes o después de comer, o durante la comida

• Cómo almacenar el medicamento

• Qué efecto tiene el medicamento

• Cómo saber si el medicamento está haciendo el efecto esperado

• Qué hacer si sufre un efecto secundario (como la hiperglucemia)

• Qué hacer si se salta una dosis

Hable sobre sus problemas con su equipo de atención de la diabetes

A veces, la dificultad principal para obtener el máximo beneficio de su medicamento es la falta de comunicación. Cuéntele a su equipo de atención de la diabetes todas las dificultades que tenga para usar su medicamento.

Separe la realidad de la ficción

Quizás se ha dado cuenta que para los hispanos es más difícil conseguir información fiable en español. Las cosas que se escuchan no siempre son seguras, y las ideas que tienen algunas personas sobre la insulina y otros medicamentos para la diabetes son generalmente anticuadas. A menudo, esta información también es incorrecta.

Por eso Cornerstones4Care® Punto por Punto puede servirle de ayuda. Repase siempre la información que reciba con su equipo de atención de la diabetes. Un buen paciente es un paciente informado.

Cómo superar barreras específicas

Para cada reto, tenemos un consejo. Siga leyendo.

“Usar el medicamento es demasiado incómodo. Tengo que seguir un horario estricto que no se adapta a mi estilo de vida”.

Hable con su equipo de atención de la diabetes.

Con algunos cambios sencillos, es posible adaptar mejor su plan a su estilo de vida. Existen muchas opciones de tratamiento y puede tomar tiempo encontrar uno apropiado para usted.

“Me resulta difícil recordar cuándo debo usar mi medicamento para la diabetes.”

Si usa el medicamento más de una vez al día, puede resultarle difícil recordar todas las dosis. Si toma más de un medicamento, puede ser incluso más difícil. Estas son algunas ideas que pueden serle útiles:

  • Hable con su equipo de atención de la diabetes sobre los horarios de todos sus medicamentos. Es posible que unos cambios sencillos le faciliten mucho la situación.

  • Intente relacionar su medicamento con tareas que desempeña cada día, como cepillarse los dientes o preparar el café en la mañana.

  • Los estuches organizadores de píldoras pueden ayudarle y se venden en muchas farmacias.

  • Use un despertador para recordar que es hora de tomar su medicamento. Muchos teléfonos celulares tienen alarmas.

“No me gusta usar medicamentos.”

Para algunos, cada píldora o inyección es un recordatorio de que tienen diabetes. Recuerde que mantener los niveles de azúcar en la sangre en el rango de los valores normales es muy importante para reducir el riesgo de desarrollar otros problemas de salud, algunos de ellos serios. Una vez que comprenda los beneficios de un medicamento, le será más fácil aceptar la necesidad de usarlo.

“Me dan miedo los efectos secundarios de los medicamentos.”

Casi todos los medicamentos tienen algunos efectos secundarios. Su médico comparará los riesgos y beneficios potenciales de cualquier medicamento antes de recetárselo.

Siempre es importante informar a su equipo de atención de la diabetes cómo responde usted a su medicamento. Su médico le ayudará a decidir si los beneficios superan las desventajas.

Se le recomienda reportar cualquier efecto secundario de los medicamentos recetados a la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés).  

Visite www.fda.gov/medwatch o llame al 1-800-332-1088 y presione el #2 para recibir atención en español.

“El medicamento es muy costoso.”

Si usted carece de seguro médico y tiene problemas para pagar por su medicamento, Novo Nordisk cuenta con un programa de asistencia para pacientes (PAP, por sus siglas en inglés). El PAP para la diabetes ofrece medicamentos gratis para las personas que cumplan ciertos requisitos. Si es aprobado, se le enviará un suministro gratis de 90 días de medicamentos para la diabetes al consultorio de médico, para que usted pueda recogerlo. Para ver si reúne los requisitos, llame al 1-866-310-7549 o lea las pautas e imprima una solicitud en NovoNordisk-us.com.  Esta solicitud solo está disponible en inglés.

“No entiendo bien cómo y cuándo usar el medicamento.”

Una buena forma de asegurarse de estar usando su medicamento en forma correcta es tener un plan escrito.

Es importante que sepa cómo usar su medicamento, así como cuándo usarlo y en qué cantidad. Pídale a su equipo de atención de la diabetes que le escriba todas las instrucciones. Mantenga su plan escrito cerca de los medicamentos.

Hágale preguntas a su médico o a su equipo de atención de la diabetes hasta estar seguro de haber entendido lo que debe hacer y cómo hacerlo. Asegúrese de pedir materiales para leer en su casa. Si el idioma es una barrera, considere llevar a un familiar o amistad que pueda comunicarse en inglés.

“Creo que el medicamento para la diabetes no me está ayudando.”

Es posible controlar la diabetes tipo 2 durante algún tiempo con un plan adecuado de comidas, actividades físicas y píldoras. Sin embargo, como la enfermedad cambia con el tiempo, en algún momento algunas personas con diabetes tipo 2 podrían necesitar medicamentos inyectables para controlar sus niveles de azúcar en la sangre.

El hecho de que necesite medicamentos inyectables no significa que haya fracasado en el control de la diabetes, sino que su diabetes ha cambiado y necesita otro tipo de tratamiento.

Hable con su equipo de atención de la diabetes si no está logrando los niveles ideales de azúcar en la sangre. Puede ser que los medicamentos que está usando no estén causando el efecto deseado, aunque no siempre es así.

A continuación: Mantener el curso

Acceda gratis a actividades fáciles y divertidas, recetas exclusivas y guías informativas que puede compartir con sus seres queridos para controlar mejor su diabetes.

Fuentes de información y guías acerca de la diabetes

Todo sobre la diabetes, todo en un mismo sitio. Descubra nuestra Página de recursos, repleta de videos, libros, hojas de datos y mucho más.